德国之声是德国唯一的国际性的广播机构，向全世界发送广播、电视节目并通过互联网提供咨询。在德国之声播音的30多种语言中，汉语占一席之地！

    对于德国而言，中国曾经并一直是一个很重要的国家，否则德国不会在39年前一开始就播出汉语节目。今天，中国对德国而言，比以往更加重要，我相信反之亦然。作为一个国际电台，德国之声采用的是短波广播的方式。我们别无选择，因为中国的传媒市场还是比较封闭的。我们的“独特卖点”是什么？什么才能使得德国之声与众不同？

    作为德国之声，德国的信息必须是一位的。因为没有其它任何人像我们一样多地了解德国，那么我们的广播就是德国对世界时事的观点的相关信息。第二个“独特的卖点”就是有关德国人怎么理解中国的信息。第三点，德国之声也努力给听众提供关于中国的独立客观的新闻报道。

    在最初的时候，中文节目里相当一部分数量的报道都只是从德文版材料里翻译过来的。但是北京广播学院和中国媒体业已经做了一件很好的事情：培养出了新的一代媒体工作者，他们能够制作出非常生动的广播节目。在基础层面，在节目改革进程中，我们也优化了我们的杂志流水线，使得我们的节目时间表更加容易理解。这就是我们，正在从“念”转向“说”！我们努力想通过提供更深度的报道以弥补时效性的不足。因此，我们才有了一个十分钟的“一周话题”节目；才有了一个十分钟的“背景”杂志；我们才能看到中文网上所行进的一切。为了不完全忽略报道体育，我们采用五分钟体育背景的形式在节目的边角设置体育话题。

    谁是我们的听众呢？对于国际广播而言，一个令人沮丧的事实是你确实不知道谁是你的听众。所以，我们要做的就是假想我们想要的听众的样子：受过良好教育，也许是一个大学生，有时间在他的宿舍里听国际广播。当然对咨询和国外发生闻事件很有兴趣。最好是一个能增值的听众（multiplicator）。

    我想强调一点就是，即便德国之声是由政府资助的，我们很自豪的是我们是作为一个独立的公众广播电台组织起来的。这就意味着我们并不是德国政府的公关部。我们只受公认的新闻标准的约束，像客观性和真实性，我们可以很自由地批评我们自己的政府，就像批评其它政府一样，只要是我们有一个站得住脚的评论。毕竟我们认识到自己的角色就是替公众进行监督的监督者。

    非常感谢！