 |
海外华语广播电视的现状与未来 暨世界话语播音学术研讨会交流论文摘要(六) |
热 |
| 海外华语广播电视的现状与未来 暨世界话语播音学术研讨会交流论文摘要(六) |
|
作者:张路斯 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2005-12-9 8:53:04 |
|
北京广播学院教授 赵玉明
一、 海外华语广播电视的界定
本文所指的海外华语广播电视主要是指海外华侨华人所办的以华语播出的广播电视台或广播电视节目,同时也包括面向海外华侨华人所办的以华语播出的广播电视台或广播电视节目。后者包括两个部分,其一是外国政府和非华裔公民主办的面向华侨华人的广播电视台或广播电视节目;其二是中国(含港澳台地区)主办的面向华侨华人的广播电视台或广播电视节目。但不包括外国政府和民间组织所办的面向中国(含港澳台地区)的广播电视台或广播电视节目。
二、 海外华语广播电视的兴起
19 世纪以来旅居海外的华侨华人已逐渐形成一个庞大的群体。适应华侨华人社会信息交流的需要,出现了最早的海外华文传媒——华文报刊。20 世纪30 年代以来,海外又先后出现了新型的华文传媒即使用华语播出的广播电台和电视台。半个多世纪以来,报刊、广播和电视作为华侨华人社会的重要传媒,为弘扬中华民族优秀文化、促进中外交流和对所在国经济发展和社会进步发挥了重要作用,做出了独特的贡献。70 年代以来,海外华语广播逐渐扩展,华语电视异军突起。
三、 走向兴盛的海外华语广播电视
20 世纪80 年代以来,随着中国海外新移民的大量增加和广播电视技术日新月异的进步,海外华语广播电视在世界范围内迅速发展。在北美,除了各地陆续办起了一批面向本地区播出的广播电视台之外,值得注意的是出现了覆盖美国和北美广大地区的华语广播电视网。在亚洲,华语广播电视播出时间和节目也显著增加。1999 年8月,凤凰卫视欧洲台的开播,使华语电视成功进入欧洲主流卫星电视网络,可覆盖全欧25 个国家。90 年代华语广播电视在大洋洲有了新的发展。在非洲,1995 年初南非政府批准开办第一座华语广播电台——侨声广播电台,在毛里求斯也办有华语节目。此外,在拉丁美洲的厄瓜多尔的安地之声广播电台也播出华语节目。
据不完全统计,截至90 年代中期,海外华语广播电台(或办有华语节目的广播电台)先后开办60 多家,华语电视台(或办有华语节目的电视台)约有50 多家。总之,世界五大洲的近20 个国家都办有面向华侨华人的华语广播电视台或华语广播电视节目。
四、 海外华语广播电视的现状及发展趋势
在人类迈进 21 世纪的今天,海外华语广播电视的发展呈现出以下几个特点:
第一,海外华语广播电视的主办国家虽然不多,但由于无线电波无远弗届,其覆盖范围可以说已遍及全球,凡有华侨华人聚居的地方,基本上都可以听到和看到华语广播电视节目。
第二,海外华语广播电视的服务对象已完成了由以华侨为主到以华人为主的过渡。
第三,海外华语广播电视的传播已逐渐呈现多层次的特色,既有面对华侨华人所在国的社区华语广播电视台,又有全国性的华语广播电视台,近年来,又出现了跨国的华语广播电视传播。
第四,海外华语广播电视作为全球华侨华人的共同事业,其基本功能和作用,在当前可以概括为三个方面,即弘扬中华文化,促进双向了解和推动中国统一。
如何推动和促进海外华语广播电视的进一步繁荣呢?笔者浅见如下:
第一,中国对外广播电视要凭借卫星传送和其他技术手段,逐步建立和形成环球华语广播电视,使全世界五大洲凡有华侨华人聚居的地区皆可全天候地随时随地收听收看到中国的华语广播电视节目。
第二,中国(含港澳台)是世界华语广播电视的主体,加强海内外的华语广播电视的联系和交往,对于让世界了解中国、中国了解世界有着重要的不可替代的作用。
第三,广播电视是 21 世纪的朝阳产业。华语广播电视的发展也应因地制宜地按照市场竞争的游戏规则来运作。
|
| 文章录入:付莉 责任编辑:付莉 |
|
上一篇文章: BBC电台转变中的语言和表达风格 暨世界话语播音学术研讨会交流论文摘要(七) 下一篇文章: 中国央视国际频道对外节目的现状与发展方略 暨世界话语播音学术研讨会交流论文摘要(五) |
| 【字体:小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |