 |
在世界华语播音学术研讨会开幕式上的讲话 暨世界话语播音学术研讨会交流论文摘要(三) |
热 |
| 在世界华语播音学术研讨会开幕式上的讲话 暨世界话语播音学术研讨会交流论文摘要(三) |
|
作者:张路斯 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2005-12-9 9:06:51 |
|
国务院新闻办原副主任 杨正泉
热烈祝贺世界华语播音学术研讨会今天召开,这个会对于我来说非常地亲切,我不会播音,甚至我不能够说标准的普通话,但是我是学广播办广播的。我只想借此机会,就华语播音的统一性与多样性谈一点感性的认识。
第一,普通话是中国的通用语言。在语言上,中国既需要多样化更需要有一种共同的语言,历代以汉语为母语,研究提倡语言的统一化。普通话是全国各民族通用的语言,也是事实上的共同语言,在全国大力提倡应用和推广。从这个意义上来理解,华语播音主要是指用普通话播音,普通话播音员对于学习普通话起着推广和示范的作用。』
第二,华语播音不断创新才有生命力。语言是人类重要的交际和传达思想的工具,它必然随着社会的发展而发展,有着鲜明的时代性,否则也就没有生命力,广播语言处在反映时代最敏感的部位,它的发展变化不仅表现在广播的用语上,而且表现在播音的基调和风格上。各国华语播音基调风格的把握难度更大,既要保持华语华文的基本特征,又要适应当地受众接受习惯和当地的文化氛围。
第三,华语播音多样化才能丰富多彩。对不同的节目,对不同内容,不同题材的文章,对不同的对象,播音员的处理都是不一样的。每个播音员也都有着自己鲜明的个性,这不仅是正常的,而且是应该大力提倡的,每个播音员和主持人应尽情发挥个性特点,形成自己的风格,这正是共性与特殊性、统一性与多样性的和谐一致。
第四,华语播音天地广阔。学习华语华文的增长给我们提供了新的巨大的机遇,也提出了新的要求,它必然促进华语华文媒体的迅速发展。语言文字是最好的交流使者,华语播音起着传递信息、介绍知识、规范语言、弘扬中华文化、增进世界对中国了解的重要作用,起着连接中国与国外的桥梁作用。
|
| 文章录入:付莉 责任编辑:付莉 |
|
上一篇文章: 中国对外华语广播现状及发展 暨世界话语播音学术研讨会交流论文摘要(四) 下一篇文章: 在世界华语播音学术研讨会开幕式上香港电台的致辞 暨世界话语播音学术研讨会交流论文摘要(二) |
| 【字体:小 大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |